ウクライナ製アンティーク 裾のフリル メティスブラウス



top6


DSC_0196


DSC_0192


DSC_0184


DSC_0172


DSC_0168


DSC_0166


DSC_0159


DSC_0153


DSC_0145

DSC_0138


DSC_0131


DSC_0130


DSC_0125


DSC_0122


DSC_0115


DSC_0102


62


61


【年代・生産国】1900年前後頃製作 東欧のウクライナ製

【素材】メティス(リネンとコットンのミックス)

厚さ 標準

色 オフホワイト

【サイズ 約】* (平置きにして測定しております。)

M サイズ

着丈 56センチ
肩幅 35センチ(広げて端から端まで)
胸幅 51センチ
裾幅 55センチ
袖の長さ 43センチ
アームホール周囲 42センチ
ボタンを留めた首周り 周囲 40センチ

重量 (梱包後)350g

【コンディション】

長い年月を経ているにもかかわらず シミ、 ほつれ 穴等、なにも難点のない非常に良い状態です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

キュートな裾のフリル。独特の存在感があります。

袖にはのびやかな赤い薔薇。袖口はお花のようにふんわり広がっています。
ガーリーにそして華やかに優しく演出してくれるブラウスです。

ウクライナではソロチカと呼ばれているこのブラウス。
高級な糸を使用した布という意味があるのだそう。
ソロチカの刺繍は一つとして同じものがないといわれています。それは大切な人を病気や悪霊など悪しきものから身を護るための 魔除けの意味がある特別な刺繍なのです。

すぼまった袖口、襟は意味があって その悪しきものが入ってこないように、 袖、襟元、裾などの外界との境目には 念入りに丁寧な美しい刺繍がほどこされているのです。運気もあがりそう。
ストーリーのある服。アンティークらしいですよね。

生地はメティスでリネンとコットンのいいとこどり。
箇所に当時の素晴らしい技が盛り込まれている大変希少なアイテムです。
ウクライナの100年程前の希少な伝統民族衣装です。代々 受け継がれてきた特別な貴重な服。
それはまさに日本の伝統の着物を受け継ぐことにも似ていると思います。

ギャザーが作りあげるシルエットの女性らしさ、縫製の丈夫さ、どれをとっても間違いありません。
長い年月を経た味わい深い質感はアンティークだからこそ。
すべてが手刺繍の丁寧さは裏からみるとよくわかります。本当に気が遠くなりそうなすばらしい細やかさです。

特徴的な膨らんだキュートな両袖にたっぷりの手刺繍による
美しい自然ののモチーフのウクライナの当時の伝統刺繍が一針 一針 繊細に表現されています。

ネックはミルクガラスボタンが一粒静かに輝いています。

裏や すみずみまで是非ご覧ください。きっとご納得いただけると思います。

世界に一枚の年代物のハンドメイドの 超希少なウェアです。

おそばでお役に立つことができますように。

* お洗濯をすませた清潔な状態ですのですぐにお使いいただけます。
....................................

★お買い物の前に

海外カナダから日本への発送となります。
初めてのお買い物の際は送料・発送・特定商取引法表記をお読みくださいませ。
型番 201610286
在庫状況 0・
購入数
-

返品について

返品期限
【返品について】
■返品の際の規定

もしも何らかの理由で(例:サイズが合わなかった等)お受け取りになったアイテムの返品ご希望の場合,その返品理由にお互い同意の上でのみ商品代金の全額返金させていただきます。
* 但し
・到着後、3日以内に返品希望の理由をお申し出の上、
・到着後1週間以内に返送の手続き完了,
・カナダの当店までの返送料はお客様ご負担,
・荷物追跡ナンバー付の発送会社でのご返送、そして返送完了後、荷物追跡ナンバーのご報告
をお手数をおかけいたしますが御了承くださいますようお願いいたします。
・万が一の発送途中の紛失等、こちらへ不着の場合はご返金できませんので恐れ入りますがご理解いただけると幸いです。・お客様のPC画面により若干カラーが異なる場合があるかもしれませんが色のイメージの違いは返品の対象になりませんのでご了承ください。
・アイテムがこちらに到着次第速やかにご指定の口座に商品代金を全額ご返金させていただきます。
規定日数が過ぎると返品のご依頼をお受けできませんのでご了承ください。

返品の対象にはならない場合もありますのでくれぐれもよく商品説明等をお読みの上,ご不明な点は御注文前にお気軽にご納得のゆくまで質問いただけると幸いです。

返品送料
恐れ入りますが基本的にお客様負担とさせていただきます。 

配送・送料について

補償なしエアー便(Small Packet)250gまで
・賠償補償無しです。重量250gまで送料一律980円でカナダから航空にて発送いたします。
・お振込み確認後2日以内(土日除く)に発送いたします。
・賠償補償はありませんので万が一の不着の場合、ご返金はできませんので御了承の方のみご利用下さい。
・配送先までの到着日数は おおよそ7〜13日前後(営業日で)となります。
・オーダー確認後、送料込みの総金額等をメールにてこちらからご連絡いたします。  
補償なしエアー便(Small Packet)251g〜500gまで

・賠償補償無しです。重量251〜500gまで送料一律1780円でカナダから航空にて発送いたします。
・お振込み確認後2日以内(土日除く)に発送いたします。
・賠償補償はありませんので万が一の不着の場合、ご返金はできませんので御了承の方のみご利用下さい。
・配送先までの到着日数は おおよそ7〜13日前後(営業日で)となります。
・オーダー確認後、送料込みの総金額等をメールにてこちらからご連絡いたします。  
補償なしエアー便(Small Packet)501gから1kgまで

・賠償補償無しです。501gから1kgまで送料一律2280円でカナダから航空にて発送いたします。
・お振込み確認後2日以内(土日除く)に発送いたします。
・賠償補償はありませんので万が一の不着の場合、ご返金はできませんので御了承の方のみご利用下さい。
・配送先までの到着日数は おおよそ7〜13日前後(営業日で)となります。
・荷物追跡不可、日時指定不可となります。
・オーダー確認後、送料込みの総金額等をメールにてこちらからご連絡いたします。 
補償なしエアー便(Small Packet)1kg超〜2kgまで

・賠償補償無しです。1kg〜2kgまで送料一律2980円でカナダから航空にて発送いたします。
・お振込み確認後2日以内(土日除く)に発送いたします。
・賠償補償はありませんので万が一の不着の場合、ご返金はできませんので御了承の方のみご利用下さい。
・配送先までの到着日数は おおよそ7〜13日前後(営業日で)となります。
・荷物追跡不可、日時指定不可となります。
・オーダー確認後、送料込みの総金額等をメールにてこちらからご連絡いたします。 
補償付エアー便(Xpresspost-Internatonal)1kgまで

・賠償補償付(商品代金全額補償)1kgまで送料一律4100円でカナダから航空にて発送いたします。
・お振込み確認後2日以内(土日除く)に発送し、荷物追跡ナンバーをご連絡いたします。
・配送先までの到着日数はおおよそ6〜10日前後(営業日で)となります。
・荷物番号による荷物配達状況の追跡が可能です。(発送から配送先への到着まで)
・日時指定は不可となります。
・オーダー確認後、送料込みの総金額等をこちらからメールにてご連絡いたします。
 
補償付エアー便(Xpresspost-Internatonal)1〜2Kg

・賠償補償付(商品代金全額補償)総重量1kg以上〜2kgは送料5580円でカナダから航空にて発送いたします。(2kg以上になった場合こちらから送料をご連絡いたします)
・お振込み確認後2日以内(土日除く)に発送し、荷物追跡ナンバーをご連絡いたします。
・配送先までの到着日数はおおよそ6〜10日前後(営業日で)となります。
・荷物番号による荷物配達状況の追跡が可能です。(発送から配送先への到着まで)
・日時指定は不可となります。
・オーダー確認後、送料込みの総金額等をこちらからメールにてご連絡いたします。 
定形外レター 重量250g、厚さ2センチまで

定形外レター 重量250g、厚さ2センチまで
・この発送方法は梱包後のサイズが250g以下で380mmx270mmx厚さ20mmのアイテムに限ります)
・賠償補償無しです。送料一律780円でカナダから航空にて発送いたします。
・お振込み確認後2日以内(土日除く)に発送いたします。
・賠償補償はありませんので万が一の不着の場合、ご返金はできませんので御了承の方のみご利用ください。
・ご自宅までの到着日数はおおよそ12日〜3週間前後(営業日で)となります。
・荷物追跡可能不可、日時指定不可となります。

 

支払い方法について

ゆうちょ銀行

オーダー確認後ご希望の発送方法の送料を加算した合計金額と振込先口座をお知らせいたします。 
ジャパンネット銀行

オーダー確認後ご希望の発送方法の送料を加算した合計金額と振込先口座をお知らせいたします。
 
クレジットカード(PAYPAL)

Paypalでお手持ちのクレジットカードでオンラインカンタン決済
オーダー確認後、ご希望の発送方法の送料を加算した合計金額をお知らせいたします。



※PAYPALとは  

モバイルショップ